Wednesday, June 30, 2010

B1 自己紹介

 私は、こちら十月からここの大学部の三年生で環境科学と日本語を専攻しているホン・ニユーインです。私の名字は英語で書き方は「Nguyen」か中国語では「阮」、一番普通なベトナムの名字でしょう。誰か「Nguyen」の名字を持っている人だと知っていれば、その人が私と血のつながりの勝ち目があるのはたぶん .1%です。高校生の時、私に~Nguyenを知るかどうか尋ねられて困りました。大学を入った後で、相手にもう名字を名のないが、下の名前を使います。私はホン、ホンコンのホンです。はじめまして。    
 私は、黒茶色の紙を持っているので、母からアメリカ人の四半分を受けつぐんです。私はベトナムじんですが、話し始めるまでアクサントを聞き分けずどこかきたのか推測できないので、メキシコ人かクメールルージュを間違っておおくの人がいます。アメリカ人の四半分っていうか、何か考えがどんな国であるか分かりません。小さい時、冷やかされたものでしたが、現在、以前ほど苦しめません。 
 それは自分に関して、当分書いているすべてです。

4 comments:

  1. 日本語でブログを書くのは、いい練習ですね。みんなと楽しく書けるといいですね。 岩田

    ReplyDelete
  2. へー、私のベトナム人の友達の名字もニューインですよ。本当に珍しくない名字ですね。

    ReplyDelete
  3. 初めて出会った時、私もホンさんはメキシコ人だと思った。。ベトナムごは難しそうですね。でも、三つの言語が話せることは、やっぱりすごいですね。

    ReplyDelete
  4. 日本語だけではなく、環境科学も専攻していることがすごいな。がんばれよ。

    ReplyDelete