私の週末

先週の金曜日、スザーロに会話のパートナーに初めて会った。二時間ぐらい話した。女の人はEoji Jungといって、韓国の留学生だ。ダウンタウンにESLのクラスを取っ手いるが、日本語を専攻した。そして、五歳まで、お父さんの仕事だったから、横浜に住んだ。紹介した後で、くちまかせしたり、インタネットで「さぎ娘」というかぶきを見たりした。Eojiさんは日本語が上手じゃないんだから、日本語で話すことができなかった。でも、楽しかったし、日本語で話さないのは大丈夫だわよ。
その日、家族の家に帰る前には、兄弟にプレゼントをくれるために、「ココチョコレート」というクーキーを作った。このクーキーは二回つくったが、うまくいかなかったんだから、ちょっと心配をしてしまった。先回、よくなってきた。母の上司はネイルのサロンの上司だから、女の人にクーキーをさし上げた後で、払わないでまゆがワックスをしなかったわけではないんだ。兄弟はクーキーが好きだった。

私はUW Farmにボランテアをしているから、土曜日の午後、バスでキャンパスに来た。ボランテアはひんけいをかまって食わせる。初めて行ったから、場所を知らなかった。暗くなっていってから、がいいは気味悪かった。ひんけいの写真を撮ればよかった。

昨日、あやみうらさんという日本人の会話のパートナーに会った。アブに日本のレストランで昼ごはんを食べて話した。ずいぶん日本語で話さなかった。日本の文化や留学することを話した。たくさん日本の宿題や漢字や英語のクラスの作文があるし、花火を見にいかなかった。二十年間、まだ花火をみない。かなしいかな。

単語リスト

くちまかせ：random talk

うまくいく：to turn out well

先回：last time

まゆ：eyebrows

ひんけい：hen

かまう：to look after

食わせる：to feed

がいい：surroundings

気味悪い：spooky